本网讯（外国语学院融媒体中心）11月1日，为了深化校企合作机制并进一步提升翻译专业学生的实践能力，外国语学院组织了一次别开生面的见习活动。本次活动由外国语学院翻译教研室主任李林虹带队，桑龙扬教授、赵小莉副教授以及教师任伟龙、何黎丹共同参与，共有16名翻译专业学生前往瀚翔物流（深圳）有限公司进行实地见习。

此次见习活动的目的在于让学生全面深入地了解外贸物流行业的现状、市场发展趋势及企业运营模式。通过这一实践活动，学生们能够将所学理论知识与实际工作紧密结合，从而更好地理解和把握翻译专业在外贸物流领域中的应用与价值。

在见习过程中，学生们受到了瀚翔物流（深圳）有限公司的热情接待。公司负责人详细介绍了公司的运营流程、业务模式以及发展前景，并亲自带领学生们参观了公司的各个部门，包括物流仓库、操作中心、客服中心等关键区域。通过实地观察和交流，学生们对外贸物流行业的整体运作有了更加直观和深入的了解。

此外，学生们还与公司员工进行了面对面的沟通交流。在互动环节中，学生们积极提问，就翻译在外贸物流中的具体应用、行业对翻译人才的需求等问题与公司员工进行了深入探讨。公司员工也结合自身工作经历，为学生们提供了宝贵的实践经验和职业建议。

此次见习活动不仅为学生们提供了一个宝贵的实践机会，也为校企合作搭建了更加紧密的联系桥梁。未来，学院将继续加强与企业的合作与交流，推动校企合作向更深层次、更宽领域发展，为培养更多具备实践能力和创新精神的外语人才贡献力量。