本网讯（外国语学院融媒体中心）2024年6月19日至6月20日，我校外国语学院23级本科翻译班饶嫚琳同学受龙岩高岭土股份有限公司邀请，参加第38届中国国际陶瓷工业展览会担任翻译一职。龙岩高岭土股份有限公司不仅是国企上市公司，更是高岭土产品企业中的龙头企业。

饶嫚琳同学认真准备，提前了解公司产品，性能特点价格等，准备好翻译接待工作，并出色的完成了翻译过程中涉及到的一些化学领域名词，如washed ore、oxide、potassium、moisture等。

展会结束后，饶嫚琳同学为两名印度商人当起了“英语导游”，带他们逛广州著名建筑广州塔并协助他们用护照购买门票，带他们了解广州本土文化、体验广州生活模式、感受广州风土人情，品尝粤菜美食。

6月21日，受印度商人Mody的邀约，饶嫚琳充当陪同翻译一职，前往江门市欧迪家具集团有限公司。饶嫚琳表示通过实践，对陪同翻译这份职业有了更清晰的认识。陪同翻译，不仅仅是翻译，还需要提前了解外国客户的国家文化、饮食习惯、宗教信仰，这样才能确保在日程中避免触碰对方的一些禁忌，也是充分表达对对方的尊重。

将理论与实践相结合，才更能感受到知识到来的力量。希望各位同学以饶嫚琳为榜样，积极投身于各种社会实践活动中，借此机会丰富自己的人生阅历，增强对社会的责任感和使命感。